1 00:01:08,400 --> 00:01:11,279 Quand le soir tombe sur Bucarest 2 00:01:12,240 --> 00:01:14,630 ou 3 00:01:15,600 --> 00:01:18,479 Métabolisme 4 00:01:19,200 --> 00:01:21,271 Demain nous tirerons une scène de nu. 5 00:01:21,600 --> 00:01:23,592 - Quelle scène de nu ? - Le vôtre. 6 00:01:24,920 --> 00:01:27,276 - Vous plaisantez. - Non. 7 00:01:28,720 --> 00:01:31,872 - Pourquoi ne filmes-tu pas Dinu nue. - Pourquoi devrais-je filmer Dinu nue ? 8 00:01:32,000 --> 00:01:35,516 - N'est-il pas le personnage principal ? - Un nu doit être beau. 9 00:01:35,720 --> 00:01:39,555 - Dinu a un beau corps. - Aucun homme n'a un beau corps. 10 00:01:40,280 --> 00:01:41,316 Pas pour vous, peut-être. 11 00:01:41,440 --> 00:01:43,557 Non. Strictement de un point de vue esthétique. 12 00:01:44,400 --> 00:01:46,278 - Tu sais pourquoi ? - Non. 13 00:01:46,600 --> 00:01:48,000 A cause du pénis. 14 00:01:49,600 --> 00:01:51,990 Peu importe à quel point proportionné qu'un homme pourrait être, 15 00:01:52,040 --> 00:01:54,350 l'harmonie est ruinée par le pénis. 16 00:01:55,120 --> 00:01:57,191 C'est une erreur d'esthétique point de vue. 17 00:02:00,800 --> 00:02:03,315 Si la scène n'est pas justifiée, Je ne le ferai pas. 18 00:02:04,800 --> 00:02:07,315 Ce sera justifié, ne vous inquiétez pas. 19 00:02:16,000 --> 00:02:20,791 - Tu me remercieras dans 50 ans. - Pourquoi je te remercierais ? 20 00:02:21,000 --> 00:02:24,550 Parce que tu seras vieux, qui sait à quoi tu ressembleras. 21 00:02:24,760 --> 00:02:30,199 Chair lâche, seins affaissés, poches sous les yeux, rides. 22 00:02:31,280 --> 00:02:32,350 Donc? 23 00:02:32,480 --> 00:02:35,120 Alors tu regarderas le film et remercie-moi. 24 00:02:35,880 --> 00:02:38,475 - Tu penses que je m'en soucierai ? - Cours. 25 00:02:39,320 --> 00:02:42,677 Je ne pense pas. Je vais m'habituer à mon corps. 26 00:02:42,840 --> 00:02:45,435 Tu dis ça maintenant, parce que tu es sûre de ta beauté. 27 00:02:53,200 --> 00:02:56,159 Qui regardera ton film dans 50 ans ? 28 00:02:56,200 --> 00:02:58,590 - Vous serez. - Moi? 29 00:02:58,760 --> 00:03:00,717 - Et toi. - Peut être. 30 00:03:02,760 --> 00:03:04,831 Et Dinu, bien sûr. 31 00:03:07,160 --> 00:03:10,756 Après l'avoir autant baisé ? Et ce n'est pas encore fini ! 32 00:03:11,640 --> 00:03:13,632 Il voudra juste l'oublier. 33 00:03:15,960 --> 00:03:17,838 Je ne peux plus le supporter. 34 00:03:18,840 --> 00:03:21,196 je ne sais pas comment ce tournage va se terminer. 35 00:03:32,040 --> 00:03:37,274 De toute façon, personne ne regardera des films dans 50 ans. 36 00:03:37,800 --> 00:03:39,837 Que veux-tu dire, personne ne veut regarder des films ? 37 00:03:39,880 --> 00:03:45,000 Je veux dire, ils continueront à regarder, mais les films seront autre chose. 38 00:03:45,680 --> 00:03:47,990 - Autre chose ? Comme quoi? - Je ne sais pas. 39 00:03:48,480 --> 00:03:50,551 Mais ils ne le seront pas plus de films. 40 00:03:52,080 --> 00:03:55,312 Ce sera autre chose, ou il n'y aura pas de films du tout ? 41 00:03:55,360 --> 00:03:56,919 Bien sûr, il y aura quelque chose. 42 00:03:58,000 --> 00:04:02,950 Les gens continueront à regarder, ils on appelle probablement encore des films, 43 00:04:03,480 --> 00:04:07,156 mais ils n'auront pas grand-chose en commun avec ce que nous appelons aujourd'hui des films. 44 00:04:08,560 --> 00:04:10,631 - Êtes-vous sérieux? - Oui. 45 00:04:13,040 --> 00:04:15,350 Vous avez vu comment tournons-nous sur pellicule ? 46 00:04:15,400 --> 00:04:16,914 Oui. 47 00:04:17,400 --> 00:04:20,154 Le cinéma a ses limites. 48 00:04:21,920 --> 00:04:25,630 Tu ne peux pas tirer plus plus de 11 minutes à la fois. 49 00:04:26,720 --> 00:04:28,757 - C'est pour ça que tu changes de rôle ? - Exactement. 50 00:04:29,200 --> 00:04:32,511 - Je ne savais pas qu'ils duraient 11 minutes. - Un rouleau fait 305 mètres. 51 00:04:32,640 --> 00:04:35,280 Et 1 mètre de film est de 2 secondes. 52 00:04:36,240 --> 00:04:38,880 Donc si tu additionnes cela dure environ 11 minutes. 53 00:04:41,680 --> 00:04:43,478 - Donc? - C'est ça. 54 00:04:43,520 --> 00:04:46,354 On ne peut pas filmer plus de 11 minutes, quoi qu'il arrive. 55 00:04:50,840 --> 00:04:55,073 Je ne comprends pas, un film a 90 minutes, peut-être plus. 56 00:04:55,120 --> 00:04:59,319 Un film oui. Mais cela n'en fait pas partie peut durer plus de 11. 57 00:05:03,680 --> 00:05:05,990 D'accord... Et ? 58 00:05:09,280 --> 00:05:15,277 Et cette limite déterminée une manière de créer du cinéma. 59 00:05:17,080 --> 00:05:22,155 Une façon de voir le monde, ou plutôt penser au monde. 60 00:05:26,800 --> 00:05:28,029 Et? 61 00:05:28,080 --> 00:05:31,517 Et avec le numérique, la limite est bien plus grand. Une heure. 62 00:05:31,840 --> 00:05:34,878 Et ça va continuer à augmenter, infiniment. 63 00:05:35,720 --> 00:05:39,919 Pour que tu puisses représenter la réalité plus fidèlement, si vous le souhaitez. 64 00:05:43,040 --> 00:05:48,991 - Je ne suis pas doué avec les détails techniques. - Ce n'est pas technique. 65 00:05:50,200 --> 00:05:56,674 Si je tournais ce film en numérique, pas sur film, ce serait différent. 66 00:05:57,120 --> 00:05:58,270 Pourquoi? 67 00:06:00,320 --> 00:06:06,874 Parce que chaque scène pourrait être plus grand, plus complet, plus détaillé, 68 00:06:07,760 --> 00:06:11,231 plus réel, et aussi plus longtemps. 69 00:06:12,920 --> 00:06:18,279 Par exemple, votre dispute avec Dinu. Cela dure environ 7 minutes, n'est-ce pas ? 70 00:06:18,880 --> 00:06:24,512 En y réfléchissant, j'aimerais faire ça fait 20 ou 30 minutes, comme dans la réalité. 71 00:06:25,160 --> 00:06:28,073 Avec le numérique, je pourrais faire ça. 72 00:06:28,520 --> 00:06:32,480 Mais en prolongeant cela signifie allonger le reste. 73 00:06:33,440 --> 00:06:36,399 Le film serait énorme, en comparaison. 74 00:06:37,560 --> 00:06:40,997 - Alors pourquoi n'as-tu pas utilisé le numérique ? - Je ne peux pas. 75 00:06:42,120 --> 00:06:44,555 - Pourquoi pas? - Parce qu'il n'y a pas de limite. 76 00:06:45,000 --> 00:06:47,640 J'ai été formé par cette limite. C'est comme ça que je pense. 77 00:06:47,920 --> 00:06:49,673 C'est comme ça que je vois le monde. 78 00:09:46,400 --> 00:09:48,551 Bonjour Magda. 79 00:09:49,680 --> 00:09:56,757 Vraiment mauvais. Mon estomac me tue, comme s'il y avait un couteau dedans. 80 00:09:57,320 --> 00:10:00,791 Oui. Et j'ai vomi. J'ai de la fièvre. 81 00:10:03,360 --> 00:10:07,115 Je ne sais pas, Je pense que mon ulcère est revenu. 82 00:10:08,520 --> 00:10:09,874 Il y a quelque temps. 83 00:10:12,360 --> 00:10:15,159 Mon frère arrive, Je vais l'accompagner maintenant. 84 00:10:18,720 --> 00:10:21,440 J'ai mon propre médecin. 85 00:10:23,760 --> 00:10:25,991 Je t'appelle quand j'ai fini, d'accord ? 86 00:10:29,480 --> 00:10:30,357 Je ne pense pas. 87 00:10:30,480 --> 00:10:33,120 Ils me donneront un analgésique et un antiacide et tout ira bien. 88 00:10:37,600 --> 00:10:39,831 C'est pour ça que j'ai appelé... 89 00:10:40,600 --> 00:10:42,910 Ne vous inquiétez pas, Je serai prêt à filmer demain. 90 00:10:43,200 --> 00:10:45,192 J'ai déjà eu ces problèmes. 91 00:10:48,800 --> 00:10:52,476 Magda, mon frère vient d'arriver, Je dois y aller. Parle plus tard, d'accord ? 92 00:10:54,920 --> 00:10:57,594 D'accord... Je t'appellerai. 93 00:10:59,480 --> 00:11:01,472 Au revoir. Merci. 94 00:11:37,840 --> 00:11:39,638 Est-ce que je n'ai aucune ligne du tout ? 95 00:11:41,240 --> 00:11:42,799 Vous êtes dans l'autre pièce. 96 00:11:44,320 --> 00:11:46,551 Tu t'habilles et entendre leur discussion. 97 00:11:48,560 --> 00:11:51,120 Tu as écrit ceci juste pour que j'apparaisse nue ? 98 00:11:52,200 --> 00:11:54,999 Non. Je pense que cela fonctionne mieux ainsi. 99 00:11:55,480 --> 00:11:59,713 S'habiller pendant qu'ils parlent devient une sorte de protection. 100 00:11:59,760 --> 00:12:01,831 C'est plus expressif que le dialogue. 101 00:12:05,200 --> 00:12:07,590 - J'écoute et je m'habille ? - Oui. 102 00:12:08,960 --> 00:12:10,792 je fais deux choses en même temps ? 103 00:12:10,880 --> 00:12:12,837 Oui. Pourquoi? 104 00:12:13,720 --> 00:12:16,918 Il semblera que je ne suis pas intéressé dans ce qu'ils disent. 105 00:12:19,440 --> 00:12:22,911 Non, vous écoutez, puis tu t'habilles. 106 00:12:28,960 --> 00:12:32,476 Tu vois? Tu t'habilles en conséquence de ce que vous entendez. 107 00:12:33,480 --> 00:12:37,918 C'est pourquoi tes vêtements ne sont plus juste des vêtements, ils deviennent... une armure. 108 00:12:40,960 --> 00:12:44,397 Attends, allons-y doucement. 109 00:12:45,400 --> 00:12:48,040 - Pourquoi je suis nue ? - Vous n'êtes pas. 110 00:12:48,080 --> 00:12:50,754 Il y a une serviette autour de toi, tu viens de sortir de la douche. 111 00:12:51,800 --> 00:12:54,031 - Ahah. Cela commence dans la pièce. - C'est écrit là. 112 00:12:54,080 --> 00:12:56,311 je pensais de l'ancienne version. 113 00:12:56,360 --> 00:12:59,194 Alors je suis dans la pièce avec la serviette autour de moi. 114 00:12:59,240 --> 00:13:00,435 Droite. 115 00:13:00,480 --> 00:13:02,949 - Où sont-ils ? - Dans le salon. 116 00:13:04,160 --> 00:13:06,629 Comment puis-je les entendre de ma chambre ? 117 00:13:06,680 --> 00:13:09,115 Tu vas dans la salle pour obtenir quelque chose. 118 00:13:09,920 --> 00:13:13,118 - Quoi? - Des collants. C'est écrit là. 119 00:13:17,960 --> 00:13:20,998 je prendrais les collants porter mes sous-vêtements. 120 00:13:21,520 --> 00:13:23,159 Droite. Donc? 121 00:13:24,000 --> 00:13:29,394 Si je suis en sous-vêtements, s'habiller perd sa symbolique. 122 00:13:31,480 --> 00:13:33,949 Non, vous ne comprenez pas. C'est écrit là. 123 00:13:34,000 --> 00:13:39,598 Vous vous habillez, vous avez besoin de collants, entrez la salle et entendre leur discussion. 124 00:13:40,600 --> 00:13:43,559 Puis tu retournes dans la chambre et continuez à vous habiller. 125 00:13:43,600 --> 00:13:46,559 Quand tu "continues à t'habiller" ça doit être différent. 126 00:13:46,600 --> 00:13:50,753 Comment? C'est à vous de décider. Mais j'ai besoin de comprendre 127 00:13:50,800 --> 00:13:58,196 tu te protèges. Les vêtements sont devenus... une armure. 128 00:13:59,960 --> 00:14:02,191 - Mais après je les ai entendus. - Exactement. 129 00:14:02,240 --> 00:14:04,471 Et je ne les entends pas jusqu'à ce que j'obtienne les collants. 130 00:14:04,840 --> 00:14:05,956 Bien sûr. 131 00:14:07,400 --> 00:14:09,915 Ça semble bizarre d'avoir des collants dans la salle. 132 00:14:12,720 --> 00:14:16,839 Ça devrait être quelque chose que toute la famille utilise. 133 00:14:21,800 --> 00:14:24,554 Tu sais ce que ça pourrait être ? 134 00:14:25,480 --> 00:14:29,560 Cette chose dont tu enlèves les peluches tes vêtements avec, tu sais ? 135 00:14:29,560 --> 00:14:33,600 Je ne sais pas comment ça s'appelle, mais c'est comme un pinceau, avec... 136 00:14:33,640 --> 00:14:36,997 - Je sais. - Ça pourrait être ça. 137 00:14:37,040 --> 00:14:44,117 Non, il faudrait déjà être habillé. Ce devrait être quelque chose d'intermédiaire, 138 00:14:44,160 --> 00:14:47,915 quelque chose au milieu du processus d'habillage. 139 00:14:47,960 --> 00:14:52,034 Je veux une délimitation claire entre les deux moments d'habillage. 140 00:14:57,000 --> 00:14:58,514 Mais il pourrait y en avoir. 141 00:14:59,840 --> 00:15:01,957 Disons que je... 142 00:15:03,320 --> 00:15:07,712 je m'habille... dans mes collants... 143 00:15:08,480 --> 00:15:11,075 et des sous-vêtements, je suis dans la pièce, 144 00:15:11,840 --> 00:15:15,072 la robe est accrochée sur l'armoire, pendant que... 145 00:15:15,120 --> 00:15:17,271 Quoi ? Je ne comprends pas. 146 00:15:19,040 --> 00:15:23,273 Dans ma chambre, le lit est là et l'armoire est là... 147 00:15:23,320 --> 00:15:25,437 - Sur le plateau ? - Oui. 148 00:15:25,480 --> 00:15:28,359 Le lit est là et l'armoire est là. 149 00:15:28,680 --> 00:15:30,080 Je m'habille. 150 00:15:30,680 --> 00:15:34,799 La robe est accrochée à l'armoire donc ça ne se froisse pas, non ? 151 00:15:34,840 --> 00:15:38,754 je m'habille, Je prends mes sous-vêtements, 152 00:15:39,240 --> 00:15:41,038 et pendant que je m'habille, 153 00:15:42,120 --> 00:15:48,230 Je vois que la robe est pelucheuse, alors je vais dans le hall chercher la brosse. 154 00:15:48,280 --> 00:15:50,351 - Et tu sors comme ça ? - Comme quoi? 155 00:15:50,400 --> 00:15:52,790 - En sous-vêtements ? - Pourquoi pas? 156 00:15:52,840 --> 00:15:55,150 Parce que tu entends Vlad dans la pièce voisine. 157 00:15:55,600 --> 00:15:58,320 Ne pourrais-je pas aussi l'entendre quand j'ai quitté la salle de bain ? 158 00:15:58,360 --> 00:15:59,430 Vrai. 159 00:16:01,560 --> 00:16:03,517 Et de toute façon, ils sont... 160 00:16:05,720 --> 00:16:08,280 Et je pourrais vérifier d'abord, non ? 161 00:16:09,200 --> 00:16:10,953 - Droite. - Ou prends la serviette. 162 00:16:11,240 --> 00:16:16,838 - Nous verrons. Alors, tu sors... - Je sors dans le hall. 163 00:16:16,880 --> 00:16:20,760 je prends le pinceau et retourne dans la chambre. 164 00:16:21,080 --> 00:16:23,914 - Correct. - Ensuite je m'habille, comme tu l'as dit. 165 00:16:24,280 --> 00:16:25,839 Mais... 166 00:16:27,320 --> 00:16:29,835 - Les entendez-vous depuis le hall ? - Oui. 167 00:16:31,200 --> 00:16:32,190 D'ACCORD. 168 00:16:34,160 --> 00:16:36,516 Cela semble OK, voyons. 169 00:16:39,440 --> 00:16:40,590 Quelque chose ne va pas ? 170 00:16:40,640 --> 00:16:44,236 Non, je ne suis pas encore sûr. Je dois le voir sur le plateau. 171 00:16:46,320 --> 00:16:52,317 - Je vais le faire maintenant. - Nous le ferons demain sur le plateau. 172 00:16:52,360 --> 00:16:58,357 Je vais le faire maintenant, je préfère. A voir si ça marche. 173 00:17:02,880 --> 00:17:05,873 - La douche est là, non ? - Vous commencez dans la chambre. 174 00:17:05,920 --> 00:17:08,355 Je vais me doucher aussi, pour voir comment je dois entrer, d'accord ? 175 00:17:10,840 --> 00:17:14,550 Alors je suis sous la douche. Je me douche. 176 00:17:15,000 --> 00:17:16,036 Je sors. 177 00:17:17,080 --> 00:17:18,355 Je me sèche. 178 00:17:21,560 --> 00:17:25,474 Je suis sorti, et... Ils sont dans le salon. 179 00:17:26,280 --> 00:17:29,717 - Que disent-ils ? - Vlad vient d'arriver. 180 00:17:31,040 --> 00:17:32,759 Donc rien de spécial. 181 00:17:34,120 --> 00:17:36,032 C'est vrai, J'ai ma serviette autour de moi. 182 00:17:37,920 --> 00:17:39,832 Les sous-vêtements sont sur le lit. 183 00:17:41,480 --> 00:17:46,760 Je me sèche avec la serviette. Je me sèche. 184 00:17:51,640 --> 00:17:53,233 Je prends la culotte. 185 00:17:55,760 --> 00:17:57,911 Prendre le soutien-gorge. 186 00:18:01,120 --> 00:18:05,000 Les collants sont sur le lit. Je suis assis. 187 00:18:05,840 --> 00:18:09,356 je prends les collants, la robe est accrochée à l'armoire. 188 00:18:10,880 --> 00:18:12,234 Je m'habille. 189 00:18:15,120 --> 00:18:17,635 Pendant que je m'habille, 190 00:18:18,920 --> 00:18:24,757 Je vois la robe, J'y vais, je le regarde. 191 00:18:25,840 --> 00:18:30,631 j'entre dans le hall pour récupérer le pinceau. 192 00:18:32,680 --> 00:18:36,356 La brosse pourrait être dedans le tiroir à chaussures. C'est ici. 193 00:18:37,960 --> 00:18:42,671 Je prends le pinceau. Et maintenant je les entends. 194 00:18:47,880 --> 00:18:49,155 Et je reviens. 195 00:18:51,400 --> 00:18:53,119 And I come over to the dress... 196 00:18:55,920 --> 00:18:59,834 Et je serais probablement... vraiment ennuyé. 197 00:18:59,880 --> 00:19:03,351 - Correct. - Really intrigued by what I heard. 198 00:19:04,920 --> 00:19:10,120 I'd be brushing... like this. Vraiment dur. 199 00:19:10,160 --> 00:19:12,038 I think that's a cliché. 200 00:19:13,440 --> 00:19:16,558 - Je ne devrais pas le faire ? - Oui. 201 00:19:17,960 --> 00:19:21,749 - I think it's an important moment. - C'est certainement le cas. 202 00:19:24,520 --> 00:19:30,790 - Plus naturellement. - D'ACCORD. Comme ça... 203 00:19:31,840 --> 00:19:37,837 J'ai brossé la robe, et maintenant je le prends et... 204 00:19:39,960 --> 00:19:42,156 Je m'habille comme tu l'as dit. 205 00:19:53,120 --> 00:19:54,031 Oui... 206 00:20:43,800 --> 00:20:46,679 Y a-t-il des restaurants chinois ? à Târgu Mureş? 207 00:20:50,160 --> 00:20:51,389 4 ou 5... 208 00:20:52,560 --> 00:20:55,359 - Vous y allez souvent ? - Non. 209 00:20:57,320 --> 00:20:59,516 Tu es doué avec les baguettes, où as-tu appris ? 210 00:21:00,800 --> 00:21:02,792 J'ai appris en France. 211 00:21:12,360 --> 00:21:14,795 Tu as appris utiliser des baguettes en France ? 212 00:21:16,320 --> 00:21:17,800 Pourquoi si surpris ? 213 00:21:19,200 --> 00:21:20,714 Cela semble absurde. 214 00:21:25,160 --> 00:21:28,232 Quand j'habitais en France Je mangeais souvent dans un restaurant chinois. 215 00:21:28,280 --> 00:21:30,397 - C'est comme ça que j'ai appris. - Je vois. 216 00:21:39,280 --> 00:21:40,839 Êtes-vous resté longtemps en France ? 217 00:21:43,440 --> 00:21:44,954 2 ans et demi. 218 00:21:47,480 --> 00:21:48,880 Où? 219 00:21:50,880 --> 00:21:52,439 À Montpellier. 220 00:21:55,240 --> 00:21:56,959 En quelle année ? 221 00:21:58,160 --> 00:22:00,391 En... 2005 et 2006. 222 00:22:04,480 --> 00:22:06,119 Et qu'est-ce que tu as fait là-bas ? 223 00:22:08,080 --> 00:22:09,719 J'avais une bourse. 224 00:22:11,360 --> 00:22:12,680 Quelle bourse ? 225 00:22:16,000 --> 00:22:19,471 j'étais dans les langues étrangères l'université et j'ai obtenu une bourse. 226 00:22:22,480 --> 00:22:26,997 - Alors pourquoi es-tu revenu ? - J'ai abandonné la bourse. 227 00:22:29,280 --> 00:22:30,873 Et tu es revenu ? 228 00:22:31,280 --> 00:22:33,840 Non, je suis resté encore un an en France et puis je suis revenu. 229 00:22:33,880 --> 00:22:35,280 Vous n'avez pas aimé ? 230 00:22:36,160 --> 00:22:39,517 J'ai aimé la France, Je n'aimais pas l'université. 231 00:22:41,200 --> 00:22:43,396 Alors pourquoi revenir en Roumanie ? 232 00:22:49,360 --> 00:22:53,593 Je voulais étudier le théâtre et c'était impossible là-bas. 233 00:23:18,360 --> 00:23:21,319 Et tu avais de l'argent manger dehors régulièrement ? 234 00:23:27,280 --> 00:23:29,511 J'y suis allé avec mon copain de l'époque. 235 00:23:30,560 --> 00:23:32,870 - Français? - Ouais. 236 00:23:53,040 --> 00:23:54,793 Je vais chercher une autre bière. Tu veux quelque chose ? 237 00:23:55,120 --> 00:23:56,480 Tu peux avoir le mien. 238 00:23:56,480 --> 00:23:57,800 - Bien sûr? - Bien sûr. 239 00:24:11,560 --> 00:24:14,155 - Acclamations. - Acclamations. 240 00:24:54,040 --> 00:24:57,158 Dans quelle mesure pensez-vous La cuisine chinoise a été influencée 241 00:24:57,720 --> 00:25:00,030 par le fait qu'ils manger avec des baguettes ? 242 00:25:00,840 --> 00:25:02,559 Que veux-tu dire? 243 00:25:05,920 --> 00:25:08,151 Permettez-moi de le dire autrement. 244 00:25:10,280 --> 00:25:16,470 Pourquoi les Chinois ne cuisinent pas Steaks de bœuf ou poulet rôti ? 245 00:25:20,440 --> 00:25:22,113 Je ne sais pas. 246 00:25:22,480 --> 00:25:25,200 Parce que tu ne peux pas le manger avec des baguettes. 247 00:25:28,720 --> 00:25:31,713 Donc les baguettes ont directement influencé leur façon de cuisiner. 248 00:25:32,120 --> 00:25:33,679 Vous ne pensez pas ? 249 00:25:35,520 --> 00:25:37,910 Peut être. Je ne suis pas sûr. 250 00:25:44,280 --> 00:25:46,192 Les Européens, quant à eux, 251 00:25:48,760 --> 00:25:52,720 concentré sur les moyens, ils ont inventé les couteaux et les fourchettes. 252 00:25:55,080 --> 00:26:00,155 Les Chinois se sont concentrés sur le contenu. La cuisine européenne est donc devenue plus simple, 253 00:26:00,200 --> 00:26:02,510 tandis que les Chinois devenaient plus sophistiqué. 254 00:26:07,800 --> 00:26:11,191 On ne peut pas dire que la cuisine française n'est pas sophistiqué. 255 00:26:11,240 --> 00:26:13,960 Au contraire, ils disent que c'est le plus sophistiqué au monde. 256 00:26:13,960 --> 00:26:18,034 C'est ce que nous pensons, Européens élevé avec des couteaux et des fourchettes. 257 00:26:21,760 --> 00:26:25,231 - Les Arabes mangent avec leurs mains. - Et alors ? 258 00:26:25,600 --> 00:26:29,719 Cela signifie leur cuisine devrait être le plus sophistiqué. 259 00:26:31,560 --> 00:26:35,998 Pas du tout. Utiliser vos mains c'est trop simple. Brutal, même. 260 00:26:37,200 --> 00:26:39,954 Oui, mais l'accent est sur le contenu. 261 00:26:42,480 --> 00:26:44,039 Pas vraiment. 262 00:26:48,960 --> 00:26:53,432 Manger avec les mains, c'est... Je veux dire, sans outils, c'est... 263 00:26:54,040 --> 00:26:59,513 Ou plutôt, s'il y a pas d'intermédiaire dans la relation 264 00:26:59,920 --> 00:27:02,435 entre vous et votre nourriture, 265 00:27:04,160 --> 00:27:07,836 tu ne peux pas maintenir la distance de l'assiette. C'est viscéral. 266 00:27:08,560 --> 00:27:12,395 Quand tu manges avec tes mains, c'est simplement pour satisfaire la faim. 267 00:27:13,520 --> 00:27:16,319 Vous pensez à la cuisine arabe est le plus sophistiqué ? 268 00:27:16,360 --> 00:27:19,080 - Non. - C'est ce que tu as dit. 269 00:27:21,000 --> 00:27:24,072 Non, j'ai dit ça, en suivant votre logique, 270 00:27:24,120 --> 00:27:26,794 La cuisine arabe devrait être le plus sophistiqué. 271 00:27:27,920 --> 00:27:29,798 C'est ce que tu as compris ? 272 00:27:30,480 --> 00:27:34,156 N'avez-vous pas dit que les Européens mettent l'accent les moyens plutôt que le contenu ? 273 00:27:34,200 --> 00:27:35,077 Je l'ai fait. 274 00:27:36,920 --> 00:27:41,073 Eh bien, les Arabes ont mis le moins d'accent mis sur les moyens, 275 00:27:41,520 --> 00:27:44,877 afin qu'ils puissent se concentrer sur contenu encore plus que les Chinois. 276 00:27:46,520 --> 00:27:48,273 C'est là que tu as tort. 277 00:27:48,880 --> 00:27:52,760 Les Arabes n'utilisent pas d'outils. Les mains font partie de votre corps, n'est-ce pas ? 278 00:27:53,600 --> 00:27:57,799 Donc ta relation avec le plat n'est pas médiatisé. 279 00:28:03,960 --> 00:28:11,197 Je pense que la nourriture est plus une question de goût que des baguettes ou des fourchettes. 280 00:28:11,680 --> 00:28:15,560 Si telle est votre approche, c'est plus plus à voir avec la faim qu'avec le goût. 281 00:28:16,800 --> 00:28:18,871 Vous avez mentionné cuisine raffinée. 282 00:28:18,920 --> 00:28:20,957 Eh bien pour moi, la sophistication signifie le goût. 283 00:28:21,240 --> 00:28:26,031 La sophistication veut tout dire : à quoi ça ressemble, comment ça sent, 284 00:28:26,080 --> 00:28:28,640 comment tu le manges, ainsi que son goût. 285 00:28:29,240 --> 00:28:34,076 - Surtout, son goût. - Bien sûr. Surtout, son goût. 286 00:28:37,160 --> 00:28:42,076 Mais le goût est aussi influencé par les moyens, non ? 287 00:28:42,720 --> 00:28:44,074 Comment? 288 00:28:47,680 --> 00:28:50,991 Dans la cuisine chinoise, tu as tout coupé en petit, 289 00:28:51,480 --> 00:28:55,713 tu coupes la viande, puis tu ajoutes les dés de légumes, 290 00:28:56,600 --> 00:28:58,000 puis tu ajoutes la sauce, 291 00:28:58,040 --> 00:29:01,158 puis vous ajoutez un autre ingrédient, puis un autre, et un autre, 292 00:29:01,520 --> 00:29:04,672 et ainsi de suite. Tu vois? C'est sophistiqué, non ? 293 00:29:05,880 --> 00:29:08,793 Dans la cuisine européenne, tu as un morceau de viande, 294 00:29:08,840 --> 00:29:11,753 et à côté de ça une garniture, et peut-être une salade. 295 00:29:12,960 --> 00:29:16,715 Je préfère la cuisine européenne, ne vous méprenez pas. 296 00:29:17,440 --> 00:29:21,878 Mais quand je regarde la cuisine chinoise parfois je ne comprends pas. 297 00:29:22,200 --> 00:29:25,432 Vous n'êtes pas obligé de le comprendre, juste pour le goûter. 298 00:29:25,880 --> 00:29:29,874 - Le goût doit être éduqué. - Oui, c'est vrai. 299 00:29:32,560 --> 00:29:34,950 OK, quoi que tu dises. 300 00:29:36,240 --> 00:29:38,038 Je rêve de jouer en France... 301 00:29:38,800 --> 00:29:43,238 - Et quel accent as-tu ? - Pour l'instant, aucun. 302 00:29:44,440 --> 00:29:46,830 Mais quand je suis resté en France J'ai récupéré celui du sud. 303 00:29:47,160 --> 00:29:48,196 Comment c'est? 304 00:29:49,600 --> 00:29:53,071 Plus mélodique... 305 00:29:56,160 --> 00:30:00,234 Plus léger, plus ouvert... 306 00:30:01,320 --> 00:30:04,757 Je veux dire, les voyelles au milieu des mots sont plus longs. 307 00:30:08,720 --> 00:30:11,554 - Comparé à celui de Paris. - Bien sûr. 308 00:30:25,840 --> 00:30:28,992 Vous pourriez effectuer des rôles du sud, non ? 309 00:30:30,800 --> 00:30:33,315 Se produire en France Il faudrait que j'y déménage. 310 00:30:34,560 --> 00:30:37,029 Cela signifierait abandonner tout, partir. 311 00:30:37,680 --> 00:30:40,195 Puis un jour je pourrai peut-être pour commencer à jouer. 312 00:30:41,760 --> 00:30:43,592 Ce n'est tout simplement pas si simple. 313 00:30:44,280 --> 00:30:48,320 Un autre problème serait votre corps. Vous ne ressemblez pas à une française. 314 00:30:48,840 --> 00:30:52,311 - Tu veux dire mon corps ou mes traits ? - Votre corps et vos traits. 315 00:30:54,480 --> 00:30:59,157 Je pense que mes traits sont plus grecs, sauf que j'ai les yeux verts. 316 00:30:59,280 --> 00:31:01,192 Filles grecques tu n'as pas les yeux verts ? 317 00:31:02,440 --> 00:31:05,638 Les filles grecques ont les yeux noirs et cheveux foncés. 318 00:31:11,800 --> 00:31:13,757 Il y a quelque chose Juif à ton sujet. 319 00:31:15,040 --> 00:31:18,158 Mon nez et mes sourcils. Mon père est à moitié juif. 320 00:31:27,320 --> 00:31:29,880 Quoi qu'il en soit, je pense que j'ai un look méditerranéen. 321 00:31:30,120 --> 00:31:33,033 Donc c'est plausible Je pourrais être du sud de la France. 322 00:31:35,960 --> 00:31:37,360 Et ton corps ? 323 00:31:41,720 --> 00:31:47,637 Mon corps... je ne pense pas qu'il y ait rien de si spécifique à ce sujet. 324 00:31:49,480 --> 00:31:55,078 Je pense que si tu vis quelque part et j'aime ça, 325 00:31:55,120 --> 00:31:57,555 alors tu vas ressentir à l'aise dans ta peau. 326 00:32:01,520 --> 00:32:04,035 De toute façon, tu n'as pas le corps d'un Allemand. 327 00:32:04,400 --> 00:32:09,270 Bien sûr que non, mais ce que j'essaie de faire dis c'est que si je déménageais en France 328 00:32:10,000 --> 00:32:16,156 et j'y ai vécu, parlait et pensait en français, 329 00:32:16,360 --> 00:32:20,832 plus l'énergie des gens et l'endroit, alors mon corps s'intégrerait. 330 00:32:21,120 --> 00:32:22,998 Mais tu ne serais jamais toi. 331 00:32:23,800 --> 00:32:26,599 Je serais toujours moi, parce que J'aurais choisi d'y vivre. 332 00:32:26,840 --> 00:32:29,435 C'est trop mystique pour moi. 333 00:32:36,920 --> 00:32:38,639 Je pense que c'est vrai. 334 00:32:41,200 --> 00:32:49,119 Si vous êtes dans un endroit et que vous l'aimez, vous en devenez une partie. 335 00:32:53,480 --> 00:32:54,880 Je ne pense pas. 336 00:33:03,080 --> 00:33:05,436 Tu sais, c'est comme nager dans une rivière. 337 00:33:08,720 --> 00:33:11,599 Tu te laisses flotter, on ne nage pas à contre-courant. 338 00:33:11,800 --> 00:33:15,840 Si vous nagez contre lui, tu es fatigué, ça ne sert à rien. 339 00:33:18,640 --> 00:33:22,395 Je ne connais pas grand-chose à la natation, mais je ne suis pas d'accord avec cette théorie. 340 00:33:22,840 --> 00:33:25,435 Vous êtes né ici. Vous pensez d'une certaine manière. 341 00:33:25,680 --> 00:33:27,717 Vous pouvez être transporté par n'importe quel courant que vous aimez. 342 00:33:27,760 --> 00:33:30,036 Votre mentalité s'est formé ici. 343 00:33:50,280 --> 00:33:52,556 Si vous trouvez une place, veuillez entrer. 344 00:34:28,600 --> 00:34:30,273 Nous filmons. 345 00:34:33,720 --> 00:34:34,949 Je te l'ai dit... 346 00:35:40,120 --> 00:35:41,839 - Magda. - Et Magda ? 347 00:35:41,880 --> 00:35:43,553 Elle est là-bas, sur le canapé. 348 00:35:43,880 --> 00:35:47,237 Paul. 349 00:35:53,200 --> 00:35:54,714 - Salut. - Salut. 350 00:35:54,880 --> 00:35:57,600 - Comment vas-tu? - Je suis venu répéter un peu. 351 00:35:58,880 --> 00:36:03,159 J'ai apporté quelques modifications à celui de demain scène et est venu parler à Alina. 352 00:36:03,280 --> 00:36:04,839 N'étais-tu pas censé être malade ? 353 00:36:05,200 --> 00:36:08,511 J'ai fait les modifications hier soir. Liviu ne leur a-t-il pas envoyé un mail ? 354 00:36:08,800 --> 00:36:10,519 - As-tu été chez le médecin ? - Bien sûr. 355 00:36:10,680 --> 00:36:11,511 Et? 356 00:36:11,760 --> 00:36:14,355 Je vais mieux. Il m'a mis sous perfusion et c'est parti. 357 00:36:14,520 --> 00:36:17,080 je vais prendre de l'antiacide pendant quelques jours. 358 00:36:20,520 --> 00:36:23,638 Tu as dit que tu appellerais après avoir vu le médecin. 359 00:36:23,680 --> 00:36:26,798 J'ai oublié. J'allais bien, alors j'ai commencé à travailler. 360 00:36:27,600 --> 00:36:29,273 - Salut. - Salut, Magda. 361 00:36:29,680 --> 00:36:31,717 - Je vais juste monter, d'accord ? - Merci, Alina. 362 00:36:32,360 --> 00:36:33,714 - Au revoir. - Au revoir. 363 00:36:34,160 --> 00:36:37,153 Alina ? J'ai réservé la chambre pour une autre nuit. 364 00:36:37,320 --> 00:36:39,551 - Super, merci. Au revoir. - Au revoir. 365 00:36:47,600 --> 00:36:49,956 - Alors tu vas bien. - Je vais mieux. 366 00:36:51,480 --> 00:36:53,711 - Qu'est-ce que c'était ? - Gastrite. 367 00:36:55,160 --> 00:36:57,834 Café et cigarettes à jeun. 368 00:36:58,280 --> 00:37:00,715 j'ai bu trop récemment. 369 00:37:01,760 --> 00:37:05,276 - Vous avez dit que vous aviez un ulcère. - Il y a quelques années. 370 00:37:05,320 --> 00:37:08,870 Allez, Paul... Tu as eu une endoscopie ? 371 00:37:09,640 --> 00:37:11,438 - Oui. - Et? 372 00:37:12,120 --> 00:37:13,270 J'ai une gastrite. 373 00:37:13,560 --> 00:37:16,120 Tu n'as pas parlé d'ulcère sur votre formulaire d'assurance. 374 00:37:16,440 --> 00:37:17,590 - Je ne l'ai pas fait ? - Non. 375 00:37:17,880 --> 00:37:20,600 - J'aurais dû ? - Bien sûr, c'est une maladie chronique. 376 00:37:21,520 --> 00:37:24,957 - Je ne savais pas, désolé. - Ouais... 377 00:37:25,280 --> 00:37:29,240 J'ai parlé à la compagnie d'assurance ils fourniront une nouvelle politique. 378 00:37:30,040 --> 00:37:33,112 - Je paierai une facture, puis nous partirons. - Où? 379 00:37:33,280 --> 00:37:35,480 À l'hôpital, pour une endoscopie. 380 00:37:35,480 --> 00:37:37,631 je ne fais pas une autre endoscopie aujourd'hui. 381 00:37:37,800 --> 00:37:39,837 Allez Paul, qu'est-ce que c'est... 382 00:37:40,160 --> 00:37:43,153 D'abord Marinescu, puis vous. C'est trop pour une journée. 383 00:37:43,360 --> 00:37:44,919 Quoi de neuf avec Marinescu ? 384 00:37:46,480 --> 00:37:49,757 - Il s'est saoulé et a saccagé sa chambre. - Que veux-tu dire? 385 00:37:49,800 --> 00:37:54,795 Il a cassé la télé, armoire, réfrigérateur, tout. 386 00:38:05,240 --> 00:38:07,232 - Vous l'avez fait sortir ? - Bien sûr. 387 00:38:08,240 --> 00:38:10,630 Le gérant voulait pour expulser toute l’équipe. 388 00:38:11,280 --> 00:38:16,992 Je lui ai parlé, j'ai payé les dégâts et j'ai donné une avance, donc ça va. 389 00:38:18,200 --> 00:38:20,112 - Et où est Marinescu maintenant ? - OMS? 390 00:38:20,160 --> 00:38:22,311 - Marinescu. - Chez Diana. 391 00:38:22,680 --> 00:38:26,390 J'avais peur de l'emmener ailleurs, c'est un putain de embarras. 392 00:38:40,600 --> 00:38:44,310 - Qu'est-ce qui lui arrive ? - Il boit comme un idiot. 393 00:38:44,360 --> 00:38:49,151 Il allait bien sur le plateau. Peut-être quelque chose ne va pas, des problèmes familiaux... 394 00:38:49,560 --> 00:38:52,314 Rien ne s'est passé. C'est un idiot, c'est tout. 395 00:38:55,760 --> 00:38:57,717 Honte. C'est un bon acteur. 396 00:39:00,680 --> 00:39:02,273 Alors qu'est-ce qu'on fait ? 397 00:39:02,320 --> 00:39:04,915 j'appellerai l'assurance et disons que nous allons le laisser. 398 00:39:05,680 --> 00:39:06,955 Quoi que vous disiez. 399 00:39:07,240 --> 00:39:09,516 Mon médecin a dit Je peux continuer à filmer. 400 00:39:09,560 --> 00:39:11,631 - Alors tu es allé chez un médecin. - Oui. 401 00:39:12,640 --> 00:39:16,077 - Faisons une autre endoscopie. - Je ne peux pas faire une autre endoscopie. 402 00:39:16,120 --> 00:39:19,158 - Pourquoi pas? - Je viens de manger. 403 00:39:19,520 --> 00:39:21,239 Et si tu mangeais ? 404 00:39:22,200 --> 00:39:24,840 Une endoscopie a besoin un estomac vide. 405 00:39:25,280 --> 00:39:26,316 Vraiment? 406 00:39:53,200 --> 00:39:54,429 Salut Irina. 407 00:39:55,320 --> 00:39:58,552 Avez-vous besoin d'un estomac vide pour une endoscopie ? 408 00:40:00,360 --> 00:40:04,320 J'ai parlé au directeur, 409 00:40:04,360 --> 00:40:09,151 et il a eu une endoscopie, donc ça ne sert à rien d'en faire un autre. 410 00:40:12,240 --> 00:40:14,630 - Avez-vous l'endoscopie avec vous ? - Non. C'est à la maison. 411 00:40:14,680 --> 00:40:16,512 - Vous en avez certainement fait un ? - Oui. 412 00:40:17,600 --> 00:40:23,870 Désolé, Irina, j'ai une faveur à te demander. Je dois attendre une facture, 413 00:40:24,080 --> 00:40:29,519 et j'ai plein de choses à faire au bureau, donc je ne serai peut-être pas là aujourd'hui. 414 00:40:29,840 --> 00:40:34,039 Pouvez-vous envoyer un médecin sur le plateau, demain matin ? 415 00:40:35,600 --> 00:40:38,354 C'est le 16, rue Henri Coanda. 416 00:40:41,680 --> 00:40:46,232 Oui, mais je te l'ai dit, J'ai besoin de l'assurance pour lundi. 417 00:40:46,640 --> 00:40:49,553 Vendredi, nous tournons au Parlement. Le contrat dit 418 00:40:49,600 --> 00:40:52,160 nous devons leur dire 4 jours à l'avance. 419 00:40:54,080 --> 00:40:57,312 S'il vous plaît, aidez-moi. Je te le devrai. 420 00:40:59,840 --> 00:41:03,436 Je t'en dois une. J'ai besoin de le savoir d'ici demain. 421 00:41:07,480 --> 00:41:11,633 Oui. Demandez-leur et fais-moi savoir, d'accord ? 422 00:41:12,960 --> 00:41:14,872 Super, merci beaucoup. 423 00:41:16,240 --> 00:41:17,435 Merci. 424 00:41:21,120 --> 00:41:23,760 Apportez l'endoscopie au tournage demain. 425 00:41:24,040 --> 00:41:25,110 D'ACCORD. 426 00:41:26,280 --> 00:41:28,476 J'espère que le docteur ne perdra pas son temps. 427 00:41:35,600 --> 00:41:38,957 J'y vais, je suis fatigué et j'ai une dure journée demain. 428 00:41:39,640 --> 00:41:42,678 - Au revoir. - Moi aussi, j'ai eu une dure journée, Paul. 429 00:41:43,360 --> 00:41:46,000 Tellement dur que ça m'a coûté 15 000 euros. 430 00:41:46,680 --> 00:41:49,991 Encore 2 jours comme ça et nous ne terminerons pas le film. 431 00:41:55,120 --> 00:41:58,272 - Parlez plus tard. - Au revoir. 432 00:43:50,920 --> 00:43:53,151 Je suis à l'extérieur du parking, en attendant. 433 00:43:53,680 --> 00:43:57,151 Passez la barrière, tournez à gauche, Je suis garé à droite. 434 00:43:59,320 --> 00:44:01,312 Ce n'est pas grave, nous l'aurons plus tard. 435 00:44:04,440 --> 00:44:07,274 Nous reviendrons plus tard. Quoi qu'il en soit, c'est réservé jusqu'à demain. 436 00:44:10,640 --> 00:44:12,120 Je t'attendrai. 437 00:44:13,760 --> 00:44:18,516 Non, j'ai quitté le parking. Passez le barrière, tournez à gauche, je suis à droite. 438 00:44:23,680 --> 00:44:25,319 Je me douche. 439 00:44:28,200 --> 00:44:29,395 Je m'en sors... 440 00:44:29,960 --> 00:44:32,236 Je me sèche avec une serviette... 441 00:44:34,080 --> 00:44:35,799 Je me regarde dans le miroir. 442 00:44:38,480 --> 00:44:40,551 - Je sors. - Tu ne te sèches pas les cheveux ? 443 00:44:41,000 --> 00:44:43,276 Tu as raison. Je sèche mes cheveux. 444 00:44:49,560 --> 00:44:50,437 C'est ça. 445 00:44:50,560 --> 00:44:52,756 Combien de temps as-tu Séchez-vous les cheveux, Alina ? 446 00:44:54,680 --> 00:44:56,353 Environ 10 minutes. 447 00:44:57,360 --> 00:45:00,558 Quand on tourne, je te veux sécher vos cheveux pendant 10 minutes. 448 00:45:03,880 --> 00:45:05,633 As-tu le temps de me filmer ? 449 00:45:06,240 --> 00:45:10,314 Nous commencerons le tournage plus tard, mais vous sécherez vos cheveux pendant 10 minutes. 450 00:45:12,040 --> 00:45:14,680 Et j'aurai une douche à chaque fois ? 451 00:45:15,240 --> 00:45:16,310 Oui. 452 00:45:22,160 --> 00:45:23,640 Une fois de plus. 453 00:45:28,040 --> 00:45:29,269 Je me douche. 454 00:45:36,000 --> 00:45:37,832 J'ai fini. Je sors. 455 00:45:40,080 --> 00:45:42,993 Je prends la serviette. Je me sèche. 456 00:46:08,680 --> 00:46:10,319 Je me sèche les cheveux. 457 00:46:22,160 --> 00:46:24,277 Je me regarde dans le miroir. 458 00:46:27,440 --> 00:46:30,080 je sors, entrant dans la salle. 459 00:46:30,800 --> 00:46:33,520 Je les entends. Je m'arrête ici. 460 00:46:35,000 --> 00:46:36,480 J'écoute. 461 00:46:38,840 --> 00:46:40,593 J'entre dans la pièce. 462 00:46:41,560 --> 00:46:44,997 - À quelle voix parlaient-ils ? - Pardon? 463 00:46:45,040 --> 00:46:47,760 Lors des répétitions, à quel point parlaient-ils fort ? 464 00:46:48,520 --> 00:46:50,591 - Ils ne parlaient pas fort. - Mais tu pouvais les entendre ? 465 00:46:50,800 --> 00:46:51,631 Oui. 466 00:46:52,080 --> 00:46:53,799 Ils ne parlaient pas fort, mais on pouvait les entendre. 467 00:46:53,920 --> 00:46:55,752 - Oui. - D'ACCORD. 468 00:46:57,120 --> 00:47:00,431 Parce que tu connaissais le scénario, ou parce qu'ils parlaient clairement ? 469 00:47:05,000 --> 00:47:06,559 Je les ai entendus clairement. 470 00:47:08,080 --> 00:47:12,233 Tu as entendu quand tu as quitté la salle de bain, ou as-tu dû venir à la porte ? 471 00:47:17,160 --> 00:47:19,470 Non, je les ai entendus... 472 00:47:20,880 --> 00:47:24,271 Parce que tu connaissais le scénario ou parce qu'ils parlaient fort ? 473 00:47:24,520 --> 00:47:26,352 Je les ai entendus... Je ne suis plus sûr. 474 00:47:26,400 --> 00:47:27,754 - D'ACCORD. - Mais je les ai entendus. 475 00:47:27,800 --> 00:47:30,960 Tu as toujours quitté la salle de bain quand ils ont dit une ligne particulière. 476 00:47:30,960 --> 00:47:31,871 Oui. 477 00:47:32,600 --> 00:47:34,831 - Tu ne t'es pas séché les cheveux ? - Non. 478 00:47:35,080 --> 00:47:38,790 - Mais j'ai entendu le sèche-cheveux. - Je ne l'ai pas vraiment séché. 479 00:47:38,840 --> 00:47:42,516 - Comment saviez-vous quand partir ? - Liviu m'a fait signe. 480 00:47:42,560 --> 00:47:46,156 Vous venez de sortir ? Sans aucun sentiment ? 481 00:47:49,520 --> 00:47:50,670 Eh bien... 482 00:47:52,440 --> 00:47:56,116 J'étais en arrière-plan, tu pouvais à peine me voir. 483 00:47:56,160 --> 00:47:59,153 Ce n'est pas ça. Il n’y avait aucun sentiment là-bas. 484 00:48:01,480 --> 00:48:05,030 - Tu pouvais à peine me voir. - Même une seconde compte. 485 00:48:05,080 --> 00:48:06,594 Une fois de plus. 486 00:48:16,600 --> 00:48:19,240 Si vous ne l'avez pas aimé, tu aurais dû dire. 487 00:48:19,520 --> 00:48:22,718 Je regardais les autres. Encore une fois, s'il vous plaît. 488 00:49:01,160 --> 00:49:02,640 Je me douche. 489 00:49:24,360 --> 00:49:25,953 J'ai fini. 490 00:49:26,400 --> 00:49:27,629 Je sors. 491 00:49:30,520 --> 00:49:32,273 Je prends la serviette. 492 00:49:34,640 --> 00:49:36,518 Je me sèche. 493 00:50:00,880 --> 00:50:02,519 Je me sèche les cheveux. 494 00:50:26,440 --> 00:50:28,033 J'ai fini. 495 00:50:28,960 --> 00:50:31,680 Je me regarde dans le miroir. 496 00:50:36,000 --> 00:50:37,992 je pars, entrant dans la salle. 497 00:50:38,640 --> 00:50:40,711 Je les entends, Je m'arrête ici. 498 00:50:41,400 --> 00:50:42,800 J'écoute. 499 00:50:46,600 --> 00:50:48,273 - Je vais dans la chambre. - Arrêt. 500 00:50:48,760 --> 00:50:52,151 - Pourquoi vas-tu dans la chambre ? - Je ne devrais pas finir là ? 501 00:50:52,400 --> 00:50:54,790 Non. Pourquoi devriez-vous vous retrouver là-bas ? 502 00:50:55,960 --> 00:50:56,871 Pour s'habiller. 503 00:50:57,400 --> 00:50:59,551 Tu ne vas pas dans la chambre juste pour m'habiller. 504 00:51:00,440 --> 00:51:01,590 Vous êtes sorti. 505 00:51:02,800 --> 00:51:04,678 Vous les entendez clairement, comme tu l'as dit. 506 00:51:05,920 --> 00:51:09,357 Si tu es contrarié, vous retournez à la salle de bain. 507 00:51:09,560 --> 00:51:12,200 Ou peut-être que tu vas à la porte, tu es curieux. 508 00:51:13,080 --> 00:51:15,720 Soit vous restez figé dans le hall. Lequel? 509 00:51:26,920 --> 00:51:32,200 Je les ai entendus clairement pendant la répétition. C'était bien d'aller dans la chambre. 510 00:51:34,440 --> 00:51:37,877 Cela semblait être le cas parce que vous connaissiez le scénario. Pensez-y. 511 00:51:38,040 --> 00:51:43,195 Tu t'es douché, tu as séché tes cheveux pendant 10 minutes, vous êtes étourdi. 512 00:51:43,400 --> 00:51:46,313 Tu sors, mais tu n'allez pas directement à leur porte. 513 00:51:46,560 --> 00:51:49,792 Tu veux aller dans ta chambre mais on les entend dans le hall. 514 00:51:50,000 --> 00:51:51,480 Entendez-vous clairement ? 515 00:51:52,360 --> 00:51:55,159 Si oui, retournez-vous aux toilettes ? parce que tu es contrarié ? 516 00:51:55,200 --> 00:51:58,318 Ou aller à la porte pour mieux entendre ? Ou aller dans ta chambre ? 517 00:51:58,360 --> 00:51:59,919 Lequel? 518 00:52:02,680 --> 00:52:06,515 Tout ce que vous choisissez est possible. 519 00:52:06,560 --> 00:52:10,918 Mais quoi que ce soit, il faut le supposer par chaque centimètre carré de votre être. 520 00:52:12,720 --> 00:52:15,554 - D'ACCORD? - D'ACCORD. 521 00:52:19,160 --> 00:52:21,880 D'ACCORD. Nous le ferons demain. 522 00:53:23,120 --> 00:53:24,076 Salut. 523 00:53:27,680 --> 00:53:29,433 Nous venons de terminer le tournage. 524 00:53:31,240 --> 00:53:32,469 Je suis maquillée. 525 00:53:36,880 --> 00:53:38,837 Le tournage a dépassé. 526 00:53:41,040 --> 00:53:43,839 Un coup n'a pas fonctionné et nous avons dû rester plus longtemps. 527 00:54:01,440 --> 00:54:04,239 Si je disais que je suis maquillée, Je suis maquillée. 528 00:54:07,560 --> 00:54:09,995 Je t'appellerai quand J'arrive dans ma chambre, d'accord ? 529 00:55:03,760 --> 00:55:05,877 Je raccroche. Arrêtez-le. 530 00:55:06,400 --> 00:55:07,880 Je raccroche. 531 00:56:43,560 --> 00:56:44,789 - Comment ça va ? - Comment ça va ? 532 00:56:44,840 --> 00:56:46,479 - Salut. - Asseyez-vous. 533 00:56:48,840 --> 00:56:50,991 - Comment ça va ? - Bien. 534 00:56:52,040 --> 00:56:54,032 - Laurentiu, ravi de vous rencontrer. -Alina. 535 00:56:54,840 --> 00:56:56,911 - Vous êtes actrice ? - Oui. 536 00:56:59,080 --> 00:57:00,958 J'ai entendu dire que le tournage se passait bien. 537 00:57:01,000 --> 00:57:05,552 - Où as-tu entendu ça ? - J'ai rencontré Radu, il était vraiment content. 538 00:57:08,240 --> 00:57:09,310 C'est bon. 539 00:57:09,800 --> 00:57:11,951 - Combien de temps encore ? - Encore 2 semaines. 540 00:57:12,160 --> 00:57:13,753 - Combien de temps dure le tournage ? - 4. 541 00:57:15,000 --> 00:57:16,719 Tu vas bien, tu es content ? 542 00:57:17,120 --> 00:57:18,270 - Ouais. - Ouais? 543 00:57:18,960 --> 00:57:21,759 - Quoi qu'il en soit, c'est un excellent scénario. - Merci. 544 00:57:24,240 --> 00:57:25,515 Vous n'êtes pas de Bucarest. 545 00:57:25,560 --> 00:57:27,870 - Non. De Târgu Mureş. - Târgu Mures. 546 00:57:27,920 --> 00:57:30,196 - Vous connaissez Roxana ? - Roxana Lemnaru ? 547 00:57:30,240 --> 00:57:31,959 - Ouais. - Bien sûr. 548 00:57:32,040 --> 00:57:33,713 C'est une grande actrice. 549 00:57:33,760 --> 00:57:36,229 J'ai travaillé avec elle sur un film et je l'aimais beaucoup. 550 00:57:39,200 --> 00:57:41,920 - Dis-lui bonjour de ma part. - Bien sûr. 551 00:57:42,320 --> 00:57:44,357 De Laurentiu? 552 00:57:49,680 --> 00:57:51,797 - Quand commences-tu ? - En mars. 553 00:57:52,520 --> 00:57:55,354 Nous avons fait le budget, j'ai changé le script... 554 00:57:55,520 --> 00:57:58,479 - Et ? - Je te l'enverrai, une fois que tu seras libre. 555 00:57:58,520 --> 00:57:59,400 Bien sûr. 556 00:57:59,400 --> 00:58:01,039 - J'aimerais savoir ce que vous en pensez. - Moi aussi. 557 00:58:04,680 --> 00:58:07,960 - Avez-vous fait un casting pour Strada ? - Non. 558 00:58:07,960 --> 00:58:11,192 Strada est une société de production Laur travaille avec. 559 00:58:11,240 --> 00:58:12,071 Non, je ne l'ai pas fait. 560 00:58:12,840 --> 00:58:14,559 je vais chercher ton numéro de téléphone de Paul. 561 00:58:14,600 --> 00:58:16,432 - Bien sûr. - D'ACCORD. 562 00:58:16,840 --> 00:58:18,354 Je t'appellerai pour un casting. 563 00:58:18,400 --> 00:58:21,040 - Si tu veux, bien sûr. - Oui bien sûr. 564 00:58:21,520 --> 00:58:22,317 Oui? 565 00:58:24,000 --> 00:58:27,789 Quand je t'ai vu entrer, elle m'a rappelé Monica Vitti. 566 00:58:28,400 --> 00:58:29,675 Vous ne pensez pas ? 567 00:58:30,400 --> 00:58:32,119 Je n'y avais pas pensé. 568 00:58:32,680 --> 00:58:35,434 Elle a le même détachement. 569 00:58:37,680 --> 00:58:40,149 - J'ai vraiment remarqué. - Où es-tu assis ? 570 00:58:40,200 --> 00:58:41,111 Là-bas. 571 00:58:42,160 --> 00:58:45,232 Regardez, voilà Doina. Salut Doina. 572 00:58:47,560 --> 00:58:48,994 Vous voyez toujours clairement. 573 00:58:49,360 --> 00:58:52,273 - Pourquoi tu dis ça ? - Je vois à peine Doina. 574 00:58:52,640 --> 00:58:57,157 Mon audition est terrible, mais j'ai une super vision ! 575 00:59:00,720 --> 00:59:04,396 - D'ACCORD. Alors je m'en vais. - Parlez bientôt. 576 00:59:04,680 --> 00:59:08,720 - Dans 2-3 semaines. - Au revoir. Appelez-moi. 577 00:59:09,200 --> 00:59:10,873 - Bonne chance pour le tournage. - Merci. 578 00:59:11,560 --> 00:59:13,358 - Au plaisir de vous rencontrer. - Moi aussi. 579 00:59:13,400 --> 00:59:18,839 Je commencerai le casting dans un mois. Quelqu'un vous appellera. D'ACCORD? 580 00:59:18,880 --> 00:59:20,997 - Parfait. - D'ACCORD. Au revoir. 581 00:59:21,280 --> 00:59:23,317 - Au revoir. - Au revoir. 582 00:59:32,520 --> 00:59:36,196 - Vous pourriez avoir un autre rôle. - J'aime beaucoup ses films. 583 00:59:39,480 --> 00:59:40,834 Vous les connaissez ? 584 00:59:41,840 --> 00:59:42,910 Cours. 585 00:59:44,480 --> 00:59:46,119 Vous ne les aimez pas ? 586 00:59:48,040 --> 00:59:50,953 Bien sûr. C'est un très bon réalisateur. 587 00:59:55,560 --> 00:59:57,199 C'est un grand écrivain. 588 01:00:01,120 --> 01:00:03,430 Il a dit la même chose à propos de toi. 589 01:00:06,400 --> 01:00:08,631 - Il l'a fait ? Quand? - Tout à l' heure. 590 01:00:08,960 --> 01:00:10,155 Je n'ai pas entendu. 591 01:00:10,680 --> 01:00:12,273 Quand il t'a demandé si tu es content. 592 01:00:12,440 --> 01:00:13,396 Ah... 593 01:00:13,840 --> 01:00:16,719 Il a demandé si tu étais content, tu as dit "oui" sans enthousiasme, 594 01:00:16,760 --> 01:00:19,434 et il a dit c'est un excellent scénario. 595 01:00:20,680 --> 01:00:21,670 Donc? 596 01:00:24,920 --> 01:00:28,311 Alors tu penses à lui ce qu'il pense de toi : 597 01:00:28,360 --> 01:00:30,556 que vous écrivez tous les deux bons scénarios. 598 01:00:33,240 --> 01:00:35,197 Et qu'en pensez-vous ? 599 01:00:36,360 --> 01:00:39,114 je pense que vous êtes tous les deux bons réalisateurs. 600 01:00:42,560 --> 01:00:44,233 C'est pratique. 601 01:00:50,280 --> 01:00:52,749 Évidemment, je pense que tu es meilleur. 602 01:00:53,760 --> 01:00:55,274 Évidemment. 603 01:01:00,280 --> 01:01:04,638 - Pourquoi tu fais semblant de ne pas le connaître ? - Parce que je ne le connais pas. 604 01:01:08,880 --> 01:01:11,793 Quand il t'a demandé pour dire bonjour à ton ami, 605 01:01:13,760 --> 01:01:18,073 tu as répété son nom comme si c'était c'était la première fois que vous l'entendiez. 606 01:01:19,120 --> 01:01:20,031 Et? 607 01:01:20,880 --> 01:01:24,112 Et tu savais très bien, parce que tu avais vu ses films. 608 01:01:25,640 --> 01:01:26,471 Et? 609 01:01:27,240 --> 01:01:29,436 Et tu as fait semblant tu ne le connaissais pas. 610 01:01:30,240 --> 01:01:33,199 Je l'ai vu à la télé, Je ne le connais pas. 611 01:01:38,000 --> 01:01:41,232 Tu flirtais un peu, mais tu ne t'en es pas rendu compte. 612 01:01:42,920 --> 01:01:44,559 Comment est-ce que je flirtais ? 613 01:01:44,880 --> 01:01:49,318 Vous avez fait semblant de ne pas le connaître. Je veux dire, tu l'as un peu taquiné. 614 01:01:50,000 --> 01:01:52,117 Vous l'avez excité. 615 01:01:53,320 --> 01:01:55,277 Vous appelez ça du flirt ? 616 01:02:03,280 --> 01:02:05,158 Tu ne veux pas de moi jouer dans son film ? 617 01:02:09,080 --> 01:02:10,036 Comment veux-tu dire? 618 01:02:10,800 --> 01:02:13,110 Es-tu jaloux de ça Je pourrais jouer dans son film ? 619 01:02:15,360 --> 01:02:16,714 Non. 620 01:02:18,280 --> 01:02:24,595 Non, ce serait bien pour toi. C'est un bon réalisateur, vraiment bon. 621 01:02:26,000 --> 01:02:29,232 Mais tu ne peux pas nier que tu as un peu flirté avec lui. 622 01:02:29,960 --> 01:02:32,077 Je ne flirtais vraiment pas. Qu'est-ce qui t'arrive ? 623 01:02:35,680 --> 01:02:37,831 Peut-être que c'est juste moi, désolé. 624 01:02:53,320 --> 01:02:55,551 Qui est Monica Vitti? 625 01:02:56,520 --> 01:02:58,751 - Vous ne savez pas qui est Monica Vitti ? - Non. 626 01:03:00,680 --> 01:03:04,390 C'est une actrice italienne. Célèbre. 627 01:03:05,400 --> 01:03:07,198 Je ne la connais pas. 628 01:03:08,720 --> 01:03:13,192 As-tu vu "L'Aventure" d'Antonioni ? 629 01:03:13,800 --> 01:03:14,916 Non. 630 01:03:17,560 --> 01:03:20,598 - "Éclipse" ? - Non. 631 01:03:22,360 --> 01:03:26,240 - Savez-vous qui est Antonioni ? - Non. 632 01:03:29,720 --> 01:03:32,315 - Vous n'avez pas vu "Blow Up" ? - Non. 633 01:03:32,360 --> 01:03:33,840 Vous devez. 634 01:03:34,920 --> 01:03:37,560 - Sont-ils bien connus ? - Oui. 635 01:03:39,440 --> 01:03:42,512 Ils sont importants pour l'histoire du cinéma. 636 01:03:43,240 --> 01:03:48,679 C'est comme parler de théâtre mais sans savoir qui est Tchekhov. 637 01:03:49,560 --> 01:03:54,954 - Je vais certainement les regarder, alors. - Vous pouvez me les emprunter. 638 01:04:25,080 --> 01:04:26,878 Tu ne viens vraiment pas chez moi ? 639 01:04:27,760 --> 01:04:30,798 Non. Je veux préparer demain. 640 01:04:34,480 --> 01:04:36,631 On peut répéter chez moi. 641 01:04:41,320 --> 01:04:43,312 Je veux être seul. 642 01:04:44,640 --> 01:04:47,519 Tu as vu que je ne suis pas bon à improviser. 643 01:04:52,480 --> 01:04:54,472 Puis-je avoir une cigarette ? 644 01:05:25,200 --> 01:05:27,874 Est-ce la première fois tu as couché avec une actrice ? 645 01:05:30,280 --> 01:05:31,430 Non. 646 01:05:32,960 --> 01:05:34,758 Alors que s’est-il passé après ? 647 01:05:35,080 --> 01:05:38,039 - Après quoi ? - Après le tournage. 648 01:05:38,800 --> 01:05:40,996 Tu veux dire une actrice dans un de mes films ? 649 01:05:41,040 --> 01:05:43,157 - Oui. - Pas une actrice en général. 650 01:05:43,200 --> 01:05:46,477 Non, je veux dire une actrice dans un de vos films. 651 01:05:46,960 --> 01:05:49,316 je n'ai jamais dormi avec n'importe lequel d'entre eux. 652 01:06:00,360 --> 01:06:02,920 Tu n'es pas le premier réalisateur J'ai couché avec. 653 01:06:06,960 --> 01:06:09,191 Quand tu dis directeur, tu veux dire un metteur en scène de théâtre ? 654 01:06:09,240 --> 01:06:10,196 Oui. 655 01:06:14,240 --> 01:06:16,311 C'est une relation contre nature. 656 01:06:17,920 --> 01:06:20,560 C'est à cause du scénario. 657 01:06:21,560 --> 01:06:24,951 Et la nature du travail. Et nos insécurités. 658 01:06:25,440 --> 01:06:28,194 Le mien sur le rôle, le vôtre à propos du film. 659 01:06:29,920 --> 01:06:32,116 Il n'y a aucune chance que ça dure. 660 01:06:33,960 --> 01:06:38,034 - Mais le scénario a été écrit par moi. - Que veux-tu dire? 661 01:06:39,440 --> 01:06:41,397 Au théâtre, c'est différent, non ? 662 01:06:42,080 --> 01:06:44,356 Le script est toujours par quelqu'un d'autre. 663 01:06:45,880 --> 01:06:47,712 Alors quelle est la différence ? 664 01:06:49,720 --> 01:06:54,351 Le scénario, c'est moi. Un directeur de théâtre ne peut pas dire ça. 665 01:06:55,080 --> 01:06:59,359 Le scénario ne leur appartient pas. Ils sont j'ai peur qu'ils ne comprennent pas. 666 01:07:00,080 --> 01:07:01,719 Mais pas moi. 667 01:07:03,320 --> 01:07:05,755 Tu es très différent que votre script. 668 01:07:06,680 --> 01:07:09,240 Et de toute façon, il ne s'agit pas de ça. 669 01:08:02,080 --> 01:08:03,992 Caméra roulante... 670 01:09:35,720 --> 01:09:37,712 - Bonsoir. - Bonne soirée. 671 01:09:37,760 --> 01:09:39,479 - Puis-je vous aider? - Où est le bar ? 672 01:09:39,520 --> 01:09:42,479 - C'est écrit là. - Merci. 673 01:09:55,360 --> 01:09:58,797 J'ai vu les images d'hier, et ce n'est pas bien. 674 01:10:00,000 --> 01:10:05,120 - Demain, nous le reprendrons. - Je sais. Liviu m'a appelé et me l'a dit. 675 01:10:07,720 --> 01:10:09,996 Je sentais que je ne le faisais pas correctement. 676 01:10:10,840 --> 01:10:12,957 Il ne s'agit pas du jeu des acteurs. 677 01:10:14,120 --> 01:10:17,909 Il s'agit de la position de la caméra, c'est toujours de ta faute. 678 01:10:18,360 --> 01:10:20,670 Vous êtes devenu le personnage principal. 679 01:10:22,440 --> 01:10:23,635 Je vois. 680 01:10:23,680 --> 01:10:29,358 Liviu a dit que demain nous le ferons aussi tourne la scène que nous avons répétée aujourd'hui 681 01:10:29,400 --> 01:10:31,278 mais filmer Dinu et Vlad. 682 01:10:32,800 --> 01:10:36,714 C'est le même problème, tu deviendrais le personnage principal. 683 01:10:38,280 --> 01:10:42,399 - Nous reviendrons donc à l'ancien script. - Oui. 684 01:10:43,360 --> 01:10:45,079 C'est un film politique. 685 01:10:47,840 --> 01:10:52,631 Je dois montrer quels salauds ils sont, à quel point ils sont descendus. 686 01:10:52,680 --> 01:10:54,751 Les choses doivent changer. 687 01:11:00,320 --> 01:11:02,437 Et si je te filme, Je perds Dinu. 688 01:11:02,800 --> 01:11:06,476 Mais j'ai besoin de lui. Tu pars C'est le début de sa chute. 689 01:11:07,160 --> 01:11:08,435 Je vois. 690 01:11:17,280 --> 01:11:21,593 - Tu es contrarié ? - Non. Pourquoi devrais-je le faire ? 691 01:11:24,920 --> 01:11:27,151 Pourquoi tu ne m'as pas invité dans ta chambre ? 692 01:11:27,880 --> 01:11:29,951 Parce que tu ne peux pas fumer dans la chambre. 693 01:11:30,200 --> 01:11:33,591 - Il y a des détecteurs de fumée. - Ils les ont mis là aussi ? 694 01:11:34,040 --> 01:11:35,997 Tu veux aller voir ? 695 01:11:49,520 --> 01:11:52,274 Je suis désolé pour la scène nous avons répété aujourd'hui. 696 01:11:52,920 --> 01:11:54,639 Cela aurait pu se passer correctement. 697 01:11:55,640 --> 01:11:58,519 - Je n'en suis pas si sûr... - Non, vraiment. 698 01:11:59,840 --> 01:12:02,480 Cela aurait pu être un vrai moment. 699 01:12:04,840 --> 01:12:06,832 Si tu le dis. 700 01:12:14,960 --> 01:12:18,032 Tu ressembles vraiment à Monica Vitti. 701 01:12:40,080 --> 01:12:42,197 Laur va certainement vous a choisi dans son film. 702 01:12:42,960 --> 01:12:45,111 C'est son actrice préférée. 703 01:13:00,480 --> 01:13:02,153 On y va ? 704 01:13:20,800 --> 01:13:24,316 C'est étrangement filmé. Où l'as-tu fait ? 705 01:13:24,520 --> 01:13:26,876 Au cabinet du docteur Posoiu. 706 01:13:27,080 --> 01:13:28,958 Qu'y a-t-il d'étrange là-dedans ? 707 01:13:29,120 --> 01:13:32,591 - Il n'y a ni date ni nom. - Comment veux-tu dire? 708 01:13:33,280 --> 01:13:35,954 Le nom et la date devrait apparaître ici. 709 01:13:36,720 --> 01:13:38,791 C'est comme ça qu'ils me l'ont donné. 710 01:13:40,040 --> 01:13:42,635 Probablement à cause de leur équipement. 711 01:14:53,000 --> 01:14:59,031 Oui... Il n'y a pas besoin d'assurance. C'est juste une gastrite. 712 01:14:59,520 --> 01:15:01,079 Ce n'est pas encore fini. 713 01:15:01,560 --> 01:15:05,270 Oui, mais ça sort maintenant. Nous avons vu ce dont nous avions besoin. 714 01:15:05,320 --> 01:15:07,710 - Tu es sûr ? - Oui. 715 01:15:09,000 --> 01:15:12,835 Tu as dit qu'il manquait quelque chose le cadre. Devons-nous le revoir ? 716 01:15:13,600 --> 01:15:21,030 Ce n'est pas nécessaire. Mais si tu veux, nous pouvons y jeter un autre coup d'oeil. 717 01:15:29,080 --> 01:15:30,992 Voir... 718 01:15:32,000 --> 01:15:33,992 Maintenant nous sommes dans l'œsophage. 719 01:15:37,760 --> 01:15:39,956 Ça va plus loin... 720 01:15:46,280 --> 01:15:48,397 Ce n'est pas encore dans l'estomac. 721 01:15:56,520 --> 01:16:00,070 Regardez, cette ouverture est l'entrée de l'estomac. 722 01:16:01,280 --> 01:16:04,478 Maintenant, ça va dans l'estomac. 723 01:16:06,480 --> 01:16:07,675 Un fumeur. 724 01:16:07,720 --> 01:16:12,272 Il a fumé avant l'endoscopie. Ce liquide est une sécrétion. 725 01:16:15,880 --> 01:16:19,191 Vous voyez cette croûte de sang et les murs qui ressemblent à des peaux de serpent ? 726 01:16:19,240 --> 01:16:21,596 - Oui. - C'est une gastrite. 727 01:16:27,120 --> 01:16:29,351 Rien de dramatique. 728 01:16:36,240 --> 01:16:39,677 Maintenant, c'est dans le duodénum. 729 01:16:46,840 --> 01:16:48,479 Il n'y a pas d'ulcère. 730 01:16:49,760 --> 01:16:52,400 - Et s'il y avait un ulcère ? - Mais il n'y en a pas. 731 01:16:52,440 --> 01:16:54,591 S'il y en avait, où le verrions-nous ? 732 01:16:54,640 --> 01:16:55,915 Dans le duodénum. 733 01:16:55,960 --> 01:16:58,714 - Tu peux me montrer ? - Bien sûr. 734 01:17:08,520 --> 01:17:12,992 - Regardez, ici. - N'est-il pas couvert de salive ? 735 01:17:13,040 --> 01:17:18,195 Le mur serait déformé. Rétracté. C'est un mur propre. 736 01:17:19,760 --> 01:17:24,630 Mais s'il avait eu un ulcère, ne le verrions-nous pas ? 737 01:17:24,680 --> 01:17:28,720 Il y aurait une cicatrice sur le mur. Cela dépend quand c'était le cas. 738 01:17:28,760 --> 01:17:32,800 Si c'était il y a longtemps il aurait pu disparaître. 739 01:17:38,800 --> 01:17:42,589 - Tu es sûr qu'il ne manque rien ? - Qu'est-ce qui pourrait manquer ? 740 01:17:42,640 --> 01:17:45,792 Tu as dit quelque chose manquait dans le cadre. 741 01:17:45,840 --> 01:17:50,153 S'il y avait quelque chose d'intéressant, Je suis sûr que ce serait au centre. 742 01:17:50,200 --> 01:17:54,479 Lors du tournage, vous mettez quels intérêts vous au centre, pas en marge. 743 01:18:00,920 --> 01:18:06,791 - Vous ne pensez pas qu'il avait un ulcère. - Pas récemment. 744 01:18:09,640 --> 01:18:15,079 Et s'il avait d'abord une gastrite et ensuite j'ai eu un ulcère ? 745 01:18:15,440 --> 01:18:19,992 C'est impossible. L'endoscopie a été fait hier, non ? 746 01:18:21,160 --> 01:18:22,230 Oui. 747 01:18:24,120 --> 01:18:25,395 Oui. 748 01:18:26,640 --> 01:18:29,075 - Tu as besoin de moi pour autre chose ? - Non. Merci. 749 01:18:29,120 --> 01:18:31,954 - Avec plaisir. Passe une bonne journée. - Merci. 750 01:18:32,680 --> 01:18:34,034 - Merci. - Bonne chance pour le tournage. 751 01:18:34,080 --> 01:18:35,275 Merci. 752 01:18:43,120 --> 01:18:50,152 - On l'a appelé pour rien. - C'est son travail. Je pars faire le mien. 753 01:18:51,200 --> 01:18:54,352 Tu penses que je ne sais pas ? Vous avez simulé cette endoscopie. 754 01:18:55,320 --> 01:18:57,596 Vous pouvez penser ce que vous voulez. 755 01:19:53,640 --> 01:19:54,869 Allez. 756 01:19:59,280 --> 01:20:01,272 Il fait froid dehors. 757 01:20:02,640 --> 01:20:04,518 Envie d'un thé ou d'un café ? 758 01:20:04,840 --> 01:20:06,991 - Un café. - Un café ? 759 01:20:08,000 --> 01:20:09,798 Je vais demander à Mihai. 760 01:20:12,560 --> 01:20:14,153 Mihaï ? 761 01:20:15,840 --> 01:20:16,751 Mihai parle. 762 01:20:16,800 --> 01:20:20,396 Pouvez-vous apporter un café pour Alina, s'il te plaît ? 763 01:20:22,040 --> 01:20:24,236 J'y suis. 764 01:20:29,920 --> 01:20:33,709 - Tu sais qu'on recommence le tournage ? - Ouais, je sais. 765 01:20:34,560 --> 01:20:37,871 Savez-vous pourquoi ? Personne ne m'a rien dit. 766 01:20:38,640 --> 01:20:39,835 Non. 767 01:20:41,280 --> 01:20:42,350 Je ne sais pas. 768 01:20:52,920 --> 01:20:55,435 Allumons ça. 769 01:21:02,320 --> 01:21:07,076 - Êtes-vous allé au salon de beauté ? - Non, je ne l'ai pas fait. 770 01:21:14,040 --> 01:21:15,394 Oui. 771 01:21:16,880 --> 01:21:19,600 Je suis maquillée. 772 01:21:25,600 --> 01:21:31,278 Nous retournons une scène. Cela pourrait durer plus longtemps que je ne l'avais dit. 773 01:21:37,640 --> 01:21:40,712 je ne sais pas, ça dépend quand j'aurai fini. 774 01:21:41,600 --> 01:21:44,354 Cela pourrait prendre plus de temps. 775 01:21:49,720 --> 01:21:51,518 D'ACCORD. 776 01:21:56,320 --> 01:22:01,270 Parlons de ça plus tard, d'accord ? 777 01:22:03,240 --> 01:22:05,800 D'ACCORD. Au revoir. 778 01:22:20,560 --> 01:22:22,233 Vous savez quoi? 779 01:22:23,080 --> 01:22:29,520 Quand tu auras le temps, je te ferai un rendez-vous au salon. 780 01:22:29,960 --> 01:22:34,079 Je ne pense pas que j'en serai capable. Je pars ce soir. 781 01:22:40,360 --> 01:22:45,515 - Bien sûr, aujourd'hui c'est ton dernier jour. - Ouais.